jueves, 8 de septiembre de 2011

Tienes gripe? / Got Flu? / vous avez la grippe?



Link: http://www.youtube.com/watch?v=STtVwYvf_T8

Tienes gripe?
Este es mi video para: El concurso Día Mundial del Embajador Humanitario
Texto en español: Disculpe Sr. Secretario General
Usted tiene el trabajo de mis sueños, y probablemente sea yo la primera mujer en ocuparlo. ¿Por qué no? La inclusión de la igualdad de género es necesaria. Las Naciones Unidas han hecho mucho, pero aún queda una deuda histórica que exige hacer aún más.
Deberían ser implementadas estrategias y acciones efectivas y juveniles que involucren a la tecnología para extender este mensaje a todo el mundo como lo haría una gripe de manera positiva. La llamaríamos “la gripe de la inclusión” donde hombres y mujeres trabajen juntos luchando en pro de una causa promoviendo los valores de la igualdad a través de la tecnología y las redes sociales. Todo el mundo entero interconectado a través de la gripe de la inclusión. Te contagiaste?
Gracias por el apoyo… sígueme @jennifer_schell
link: http://www.youtube.com/watch?v=STtVwYvf_T8

Got Flu?
This is My video for: 2011 World Humanitarian Day Citizen Ambassador's Contest

TEXT IN ENGLISH: Excuse me Mrs. Secretary General:
You have the job of my dreams and I will probably be the first woman to hold it. Why not? The Inclusion of gender equality it´s necessary. UN have done a lot, but it remains a historical debt that demands doing more.

It should be implemented effectives and young oriented strategies and actions that includes the use of technology to be spread the entire world with a positive flu, Let´s say inclusion flu where men and women works together for one cause fighting and promoting values of equality through technology through social networks. All around the world interconnected via flu inclusion. Got Flu?

Thanks for watching stay tune... @jennifer_schell
link: http://www.youtube.com/watch?v=STtVwYvf_T8

vous avez la grippe?
Voilà Ceci est ma vidéo pour le concours de la journée humanitaire du monde Citoyen ambassadeur
TEXTE EN FRANCAIS: Excusez-moi Monsieur le Secrétaire Général:

Vous avez le travail de mes rêves et je vais probablement être la première femme à tenir. Pourquoi pas? L'inclusion de l'égalité des sexes est nécessaire. Le Nations Unies ont fait beaucoup, mais il reste une dette historique qui exige de faire plus.

Il devrait être mis en œuvre des stratégies efficaces et des actions axées sur les jeunes et des actions qui comprend l'utilisation de la technologie pour diffuser ce message dans le monde entier comme vous le feriez d'une grippe de façon positive. On L'appel : « la grippe de l'inclusion de grippe » où les hommes et les femmes travaillent ensemble pour lutter pour une cause et promouvoir les valeurs d’égalité d'égalité grâce à la technologie et les réseaux. Le monde entier interconnecté par la grippe de l’inclusion.

Merci d'avoir regardé ! suivez moi à ... @ jennifer_schell
link: http://www.youtube.com/watch?v=STtVwYvf_T8